Würde mich echt mal interesieren ob euch die Bücher empfohlen worden sind oder ob ihr sie vom Film her kennt u.s.w
L.G Master
Hi Sabis6111, ich höre zwar öfters von den Fehlern aber direkt beim lesen habe ich die Fehler noch nie bemerkt.Bei deinem letzten Beispiel denke ich dass der Übersetzer einfach nur sagen wollte dass Namara McNamara genauer hinhört.
LG Master
Würde mich echt mal interesieren ob euch die Bücher empfohlen worden sind oder ob ihr sie vom Film her kennt u.s.w
L.G Master